ENEM 2012 · Linguagens · Espanhol · leitura em espanhol · Espanhol
Questão 91 do ENEM 2012
Resposta: letra A. O poema descreve um enterro na Guatemala em que tudo foi importado dos Estados Unidos, embora o país tivesse pinheiros, ferro e lã. 'Guatemala no facilitó nada al funeral, excepto el cadáver' critica a dependência de produtos estrangeiros.
**Obituario\*
**
Lo enterraron en el corazón de un bosque de pinos
y sin embargo
el ataúd de pino fue importado de Ohio;
lo enterraron al borde de una mina de hierro
y sin embargo
los clavos de su ataúd y el hierro de la pala
fueron importados de Pittsburg;
lo enterraron junto al mejor pasto de ovejas del mundo
y sin embargo
las lanas de los festones del ataúd eran de California.
Lo enterraron con un traje de New York,
un par de zapatos de Boston,
una camisa de Cincinatti
y unos calcetines de Chicago.
Guatemala no facilitó nada al funeral,
excepto el cadáver.
\* Paráfrasis de un famoso texto norteamericano.
NOGUERAS, L. R. **Las quince mil vidas del caminante**. La Habana: Unea,1977.
O texto de Luis Rogelio Nogueras faz uma crítica
- AÀ dependência de produtos estrangeiros por uma nação.Resposta correta
- BAo comércio desigual entre Guatemala e Estados Unidos.
- CÀ má qualidade das mercadorias guatemaltecas.
- DÀs dificuldades para a realização de um funeral.
- EÀ ausência de recursos naturais na Guatemala.
Como resolver a questão 91 passo a passo?
O conceito que resolve
Dependência econômica na América Latina: países exportadores de matérias-primas importam produtos industrializados feitos com essas mesmas matérias-primas. O poema usa a repetição de 'y sin embargo' para marcar essa contradição.
Como chegar na resposta
- O morto foi enterrado entre pinheiros, mas o caixão de pinho veio de Ohio.
- Havia ferro e pasto de ovelhas, mas pregos e lã vieram dos EUA.
- A crítica é à dependência de produtos estrangeiros por uma nação que tem recursos.
Por que cada alternativa
- ACorreta: o poema critica a dependência de produtos estrangeiros.
- BO texto não discute termos de comércio, só a dependência de importados.
- CO poema não diz que as mercadorias guatemaltecas são ruins; elas nem são usadas.
- DO funeral acontece; o problema não é a dificuldade de realizá-lo.
- EO poema mostra que a Guatemala tem pinheiros, ferro e pastos.
Onde essa questão derruba a maioria
A alternativa E contradiz o poema, que justamente lista os recursos naturais do país.
O que estudar se você errou
Leitura de poema em espanhol; ironia e crítica à dependência econômica.
Mais questões de Espanhol
- ENEM 2025 · questão 1Na letra da canção Polvorado, ao apresentar as reflexões do eu poético, o cantor espanhol Nacho Vegas
- ENEM 2025 · questão 2Ao abordar a trajetória da palavra “guagua”, o texto destaca a
- ENEM 2025 · questão 3O recurso que caracteriza essa letra de canção como um relato das memórias do eu poético é o uso de
- ENEM 2025 · questão 4Na charge, a diversidade linguística está representada pelo uso de
- ENEM 2025 · questão 5Nesse texto, a expressão “a través de una pantalla” evidencia que a geração Alfa estabelece com o mundo uma r…
- ENEM 2024 · questão 1Na argumentação apresentada sobre cultura do cancelamento, esse texto objetiva