ENEM 2021 · Linguagens · Espanhol · leitura em espanhol · Espanhol
Questão 4 do ENEM 2021
Resposta: letra A. A questão explora o uso de uma analogia literária para descrever a condição de uma personagem. O texto compara um homem muito velho à forma como a água desgasta uma pedra, simbolizando o efeito do tempo sobre ele. A alternativa correta identifica que essa analogia serve para enfatizar a ação do tempo sobre a personagem, mostrando como os anos o reduziram e poliram, assim como a água faz com uma pedra.
En el suelo, apoyado en el mostrador, se acurrucaba, inmóvil como una cosa, un hombre muy viejo. Los muchos años lo habían reducido y pulido como las aguas a una piedra o las generaciones de los hombres a una sentencia. Era oscuro, chico y reseco, y estaba como fuera del tiempo, en una eternidad.
BORGES, J. L. Artificios. Madri: Alianza Cien, 1995
No âmbito literário, são mobilizados diferentes recursos que visam à expressividade. No texto, a analogia estabelecida pela expressão “como las aguas a una piedra” tem a função de
- AEnfatizar a ação do tempo sobre a personagem.Resposta correta
- BDescrever a objetificação do ambiente.
- CExpor a anacronia da personagem
- DCaracterizar o espaço do conto.
- ENarrar a perenidade da velhice
Como resolver a questão 4 passo a passo?
O conceito que resolve
Analogia literária: comparação entre dois elementos distintos para ilustrar uma característica ou processo. Neste caso, a comparação entre o homem velho e a pedra desgastada pela água é usada para visualizar o impacto do tempo na vida da personagem.
Como chegar na resposta
- Leia o texto de apoio e identifique a expressão analógica: 'como las aguas a una piedra'.
- Analise o contexto: a personagem é descrita como 'muy viejo' e 'reducido y pulido', o que sugere um processo de desgaste.
- Relacione a analogia com as opções: a água desgasta a pedra ao longo do tempo, assim como os anos desgastaram a personagem. Isso corresponde à opção que fala sobre a ação do tempo.
- Descarte as opções que não se relacionam com o desgaste temporal ou que falam de outros aspectos não mencionados na analogia (como anacronia ou perenidade).
Por que cada alternativa
- AA analogia compara o efeito do tempo na personagem com o desgaste de uma pedra pela água, enfatizando a redução e o polimento causados pelos anos.
- BA expressão se refere ao estado da personagem, não ao ambiente. O mostrador é apenas o local onde ele está, não o objeto da comparação.
- CA analogia fala sobre o desgaste físico e temporal, não sobre a personagem estar fora de seu tempo histórico (anacronia).
- DA comparação é sobre a personagem, não sobre o espaço físico do conto. O espaço é apenas o cenário.
- EA analogia descreve um processo de mudança (desgaste) ao longo do tempo, não uma condição estática de perenidade.
Onde essa questão derruba a maioria
A pegadinha está em confundir o 'desgaste' com outros conceitos. A opção C ('anacronia') e E ('perenidade') são atraentes, mas a analogia específica fala sobre a transformação da personagem pelo tempo, não sobre ela ser atemporal ou fora de época. A opção A é a única que captura o processo de erosão temporal descrito.
O que estudar se você errou
Ao analisar uma analogia, é crucial identificar os dois elementos comparados e o que eles têm em comum. Aqui, o comum é o 'desgaste' causado pelo tempo. Também é importante distinguir entre o estado atual da personagem e o processo que o criou. A personagem está velha agora, mas a analogia explica *como* ela chegou a esse estado.
Mais questões de Espanhol
- ENEM 2025 · questão 1Na letra da canção Polvorado, ao apresentar as reflexões do eu poético, o cantor espanhol Nacho Vegas
- ENEM 2025 · questão 2Ao abordar a trajetória da palavra “guagua”, o texto destaca a
- ENEM 2025 · questão 3O recurso que caracteriza essa letra de canção como um relato das memórias do eu poético é o uso de
- ENEM 2025 · questão 4Na charge, a diversidade linguística está representada pelo uso de
- ENEM 2025 · questão 5Nesse texto, a expressão “a través de una pantalla” evidencia que a geração Alfa estabelece com o mundo uma r…
- ENEM 2024 · questão 1Na argumentação apresentada sobre cultura do cancelamento, esse texto objetiva