ENEM 2016 · Linguagens · Espanhol · leitura em espanhol · Espanhol
Questão 92 do ENEM 2016
Resposta: letra C. Cortázar inverte a lógica do presente: quem ganha um relógio passa a servi-lo (dar corda, vigiar a hora, temer perdê-lo). 'No te regalan un reloj, tú eres el regalado'. O texto leva a refletir sobre como as pessoas são dominadas pelos objetos, a coisificação do ser humano.
**Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj**
Piensa en esto: cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire. No te dan solamente el reloj, que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con áncora de rubíes; no te regalan solamente ese menudo picapedrero que te atarás a la muñeca y pasearás contigo. Te regalan -no lo saben, lo terrible es que no lo saben-, te regalan un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca. Te regalan la necesidad de darle cuerda todos los días, la obligación de darle cuerda para que siga siendo un reloj; te regalan la obsesión de atender a la hora exacta en las vitrinas de las joyerías, en el anuncio por la radio, en el servicio telefónico. Te regalan el miedo de perderlo, de que te lo roben, de que se te caiga al suelo y se rompa. Te regalan su marca, y la seguridad de que es una marca mejor que las otras, te regalan la tendencia de comparar tu reloj con los demás relojes. No te regalan un reloj, tú eres el regalado, a ti te ofrecen para el cumpleaños del reloj.
CORTÁZAR, J. **Historias de cronopios y de famas**. Buenos Aires: Sudamericana, 1963 (fragmento).
Nesse texto, Júlio Cortázar transforma pequenas ações cotidianas em criação literária,
- ADenunciando a má qualidade dos relógios modernos em relação aos antigos.
- BApresentando possibilidades de sermos presenteados com um relógio.
- CConvidando o leitor a refletir sobre a coisificação do ser humano.Resposta correta
- DDesafiando o leitor a pensar sobre a efemeridade do tempo.
- ECriticando o leitor por ignorar os malefícios do relógio.
Como resolver a questão 92 passo a passo?
O conceito que resolve
Coisificação (reificação): processo em que pessoas passam a ser tratadas como coisas ou ficam submetidas aos objetos que possuem. A literatura de Cortázar usa o absurdo cotidiano para criticar essa inversão.
Como chegar na resposta
- O texto lista obrigações e medos que o relógio impõe ao dono.
- Conclui que o dono é que é dado de presente ao relógio.
- A inversão leva a refletir sobre a coisificação do ser humano.
Por que cada alternativa
- AO texto não compara relógios modernos com antigos.
- BNão se trata de possibilidades de ganhar relógio, e sim do que o presente impõe.
- CCorreta: o texto convida a refletir sobre a coisificação do ser humano.
- DO tema não é a efemeridade do tempo, e sim a submissão ao objeto.
- EO texto não critica o leitor; reflete sobre uma situação comum.
Onde essa questão derruba a maioria
Por tratar de relógio, a alternativa D atrai, mas o foco é a relação de domínio entre objeto e pessoa.
O que estudar se você errou
Leitura literária em espanhol; Júlio Cortázar e a crítica ao consumo.
Mais questões de Espanhol
- ENEM 2025 · questão 1Na letra da canção Polvorado, ao apresentar as reflexões do eu poético, o cantor espanhol Nacho Vegas
- ENEM 2025 · questão 2Ao abordar a trajetória da palavra “guagua”, o texto destaca a
- ENEM 2025 · questão 3O recurso que caracteriza essa letra de canção como um relato das memórias do eu poético é o uso de
- ENEM 2025 · questão 4Na charge, a diversidade linguística está representada pelo uso de
- ENEM 2025 · questão 5Nesse texto, a expressão “a través de una pantalla” evidencia que a geração Alfa estabelece com o mundo uma r…
- ENEM 2024 · questão 1Na argumentação apresentada sobre cultura do cancelamento, esse texto objetiva