ENEM 2014 · Linguagens · gêneros textuais
Questão 129 do ENEM 2014
Resposta: letra C. A letra da canção de Antônio de Barros manifesta aspectos do repertório linguístico e cultural do Brasil. O verso que singulariza uma forma característica do falar popular regional é: 'Vou mostrar pr’esses cabras'.
Óia eu aqui de novo xaxando
Óia eu aqui de novo para xaxar
Vou mostrar pr’esses cabras
Que eu ainda dou no couro
Isso é um desaforo
Que eu não posso levar
Que eu aqui de novo cantando
Que eu aqui de novo xaxando
Óia eu aqui de novo mostrando
Como se deve xaxar
Vem cá morena linda
Vestida de chita
Você é a mais bonita
Desse meu lugar
Vai, chama Maria, chama Luzia
Vai, chama Zabé, chama Raque
Diz que eu tou aqui com alegria
BARROS, A. **Óia eu aqui de novo**. Disponível em: www.luizluagonzaga.mus.br. Acesso em: 5 maio 2013 (fragmento).
A letra da canção de Antônio de Barros manifesta aspectos do repertório linguístico e cultural do Brasil. O verso que singulariza uma forma característica do falar popular regional é:
- A“Isso é um desaforo”.
- B“Diz que eu tou aqui com alegria”.
- C“Vou mostrar pr’esses cabras”.Resposta correta
- D“Vai, chama Maria, chama Luzia”.
- E“Vem cá morena linda, vestida de chita”.
Como resolver a questão 129 passo a passo?
O conceito que resolve
A expressão 'pr’esses cabras' é um exemplo de linguagem regional brasileira, especificamente do Nordeste, onde 'cabras' é usado como uma forma de tratamento informal para homens, semelhante a 'caras' ou 'rapazes'. Essa forma de expressão é característica do falar popular e não é comum na linguagem padrão formal.
Como chegar na resposta
- Analisar cada verso da letra para identificar expressões que se desviam da linguagem padrão.
- Identificar a expressão 'pr’esses cabras' como uma forma regional de tratamento.
- Concluir que essa expressão singulariza o falar popular regional, pois não é utilizada na linguagem formal ou em outras regiões do Brasil.
Por que cada alternativa
- A'Isso é um desaforo' é uma expressão comum em várias regiões do Brasil e não é exclusiva do Nordeste, portanto não singulariza o falar popular regional.
- B'Diz que eu tou aqui com alegria' utiliza a contração 'tou' (de 'estou'), que é comum no português falado, mas não é uma expressão regional específica que singulariza o dialeto.
- C'Vou mostrar pr’esses cabras' contém a expressão 'pr’esses cabras', que é característica do falar nordestino e não é usada na linguagem padrão, tornando-a a resposta correta.
- D'Vai, chama Maria, chama Luzia' é uma instrução comum e não contém nenhuma expressão regional específica ou gíria que singularize o dialeto.
- E'Vem cá morena linda, vestida de chita' descreve uma pessoa com uma roupa típica, mas a frase em si não contém uma expressão linguística regional que singularize o falar popular.
Onde essa questão derruba a maioria
A pegadinha está em confundir expressões comuns do português falado (como 'tou' ou 'desaforo') com expressões regionais específicas. Apenas 'pr’esses cabras' é uma forma de tratamento regional que não é usada na linguagem padrão, tornando-a a resposta correta.
O que estudar se você errou
Para revisar, é importante distinguir entre variações regionais e linguagem padrão. Expressões como 'pr’esses cabras' são específicas de uma região (Nordeste) e não são usadas em outras partes do Brasil, enquanto outras expressões podem ser variações comuns do português falado em geral.
Mais questões de Linguagens
- ENEM 2025 · questão 12De acordo com esse texto, o programa voltado ao estímulo da prática do parasurf evidencia a
- ENEM 2025 · questão 13O emprego da norma-padrão é justificado nesse texto
- ENEM 2025 · questão 20A “língua de santo” tem sua importância para o patrimônio linguístico brasileiro por
- ENEM 2025 · questão 21Nesse texto, a reiteração dos medos e das angústias do narrador exprime
- ENEM 2025 · questão 22A originalidade do trabalho dos artistas da Ilha do Ferro se dá pela
- ENEM 2025 · questão 27Esse texto apresenta as diferenças entre briga e luta, na medida em que aponta o(a)