ENEM 2024 · Linguagens · gêneros textuais
Questão 14 do ENEM 2024
Resposta: letra C. O texto narra a experiência de um maranhense que, ao se mudar para o Rio de Janeiro, enfrenta dificuldades de comunicação devido às diferenças nas variedades linguísticas. Um episódio específico envolve a tentativa de comprar 'pães misturados' em uma padaria carioca, o que gera confusão, pois o termo não é utilizado na região. Isso ilustra como as variações regionais do português brasileiro podem afetar o entendimento mútuo, apesar de serem parte integrante da diversidade cultural do país.
Maranhenses que moram longe matam a saudade da terra natal usando expressões próprias do estado. Se o maranhês impressiona e desperta a curiosidade de quem mora no próprio Maranhão, imagine de quem vem de outros estados e países? A variedade linguística local é enorme e o modo de falar tão próprio e característico dos maranhenses vem conquistando muita gente e inspirando títulos e muito conteúdo digital com a criação de podcasts, blogs, perfis na internet, além de estampar diversos tipos de produtos e serviços de empresas locais.
Com saudades do Maranhão, morando há 16 anos no Rio de Janeiro, um fotógrafo maranhense criou um perfil na internet no qual compartilha a culinária, brincadeiras e o ‘dicionário’ maranhês. “A primeira vez que fui a uma padaria no Rio, na inocência, pedi 3 reais de ‘pães misturados’.
Quando falei isso, as pessoas pararam e me olharam de uma forma bem engraçada, aí já fiquei ‘encabulado, ó’ e o atendente sorriu e explicou que lá não existia pão misturado e, sim, pão francês e suíço. Depois foi a minha vez de explicar sobre os pães ‘massa grossa e massa fina’”, contou o fotógrafo, com humor.
Disponível em: https://oimparcial.com.br.
Acesso em: 1 nov. 2021 (adaptado).
A vivência relatada no texto evidencia que as variedades linguísticas
- Aimpedem o entendimento mútuo.
- Benaltecem o português do Maranhão.
- Csão constitutivas do português brasileiro.Resposta correta
- Dexigem a dicionarização dos termos usados.
- Esão restritas a situações coloquiais de comunicação.
Como resolver a questão 14 passo a passo?
O conceito que resolve
A questão aborda o conceito de variedade linguística, que se refere às diferentes formas de falar uma mesma língua, geralmente associadas a regiões geográficas, classes sociais ou grupos culturais. No contexto do português brasileiro, existem inúmeras variações regionais (como o maranhense, o carioca, o paulista, etc.), cada uma com seu próprio vocabulário, pronúncia e expressões idiomáticas. A vivência do fotógrafo mostra que, embora essas variedades sejam constitutivas da língua, elas podem criar barreiras de comunicação quando não são conhecidas pelo interlocutor.
Como chegar na resposta
- Identificar o conflito central: O texto descreve uma situação em que o fotógrafo, acostumado com o vocabulário maranhense, não consegue se comunicar efetivamente em uma padaria carioca. A palavra 'pães misturados' é incompreensível para o atendente.
- Analisar as implicações: A confusão não é causada por uma falta de conhecimento da língua portuguesa em geral, mas sim por uma diferença específica de dialeto. Isso evidencia que, embora o português seja a língua oficial, suas manifestações locais são distintas.
- Conectar com o comando: O comando pergunta o que a vivência evidencia sobre as variedades linguísticas. A resposta correta deve refletir a ideia de que essas variedades são parte da realidade do português brasileiro, mas podem impedir o entendimento mútuo se não houver familiaridade com elas.
- Selecionar a alternativa correta: A opção 'C) são constitutivas do português brasileiro' é a mais precisa, pois reconhece que as variações regionais fazem parte da identidade da língua, enquanto a opção 'A) impedem o entendimento mútuo' é muito estreita e não captura a complexidade de que essas variedades são, de fato, parte da língua, mesmo que causem problemas de comunicação em situações específicas.
Por que cada alternativa
- AEmbora a situação mostre uma falha de comunicação, dizer que as variedades *impedem* o entendimento é exagerado. Elas podem dificultar, mas não impedem completamente a comunicação, pois o fotógrafo eventualmente entendeu o que o atendente quis dizer. A alternativa correta deve ser mais abrangente.
- BO texto não está elogiando ou exaltando a variedade maranhense; está descrevendo um problema de comunicação. A palavra 'enaltecem' sugere um julgamento positivo que não é o foco da narrativa.
- CEsta é a resposta correta. A vivência mostra que o português falado no Maranhão é diferente do falado no Rio de Janeiro, mas ambos são formas válidas e parte integrante do português brasileiro. A existência dessas diferenças confirma que a língua é diversificada por natureza.
- DEmbora seria útil ter um dicionário de termos regionais, o texto não argumenta que isso é necessário ou que a falta de um dicionário é o problema. O problema é o desconhecimento mútuo, não a falta de um livro de referência.
- EIsso é falso. As variedades linguísticas são usadas em todos os contextos, desde o formal até o informal. O fato de o fotógrafo estar em uma padaria não significa que o maranhense só é usado em situações coloquiais; é simplesmente onde o conflito aconteceu.
Onde essa questão derruba a maioria
A pegadinha está na interpretação do termo 'impedem'. A alternativa A é tentadora porque a situação mostra uma falha de comunicação, mas o verbo 'impedem' é muito forte. As variedades linguísticas não *impedem* o entendimento de forma absoluta; elas apenas o dificultam em contextos específicos. A alternativa C é mais precisa porque reconhece que essas variações são uma característica natural da língua, não um bug ou um obstáculo insuperável.
O que estudar se você errou
É importante lembrar que o português brasileiro é uma língua pluricêntrica, ou seja, tem várias formas de ser falada que são igualmente legítimas. A existência de dialetos regionais enriquece a cultura, mas também exige que os falantes sejam conscientes dessas diferenças para evitar mal-entendidos.
Mais questões de Linguagens
- ENEM 2025 · questão 12De acordo com esse texto, o programa voltado ao estímulo da prática do parasurf evidencia a
- ENEM 2025 · questão 13O emprego da norma-padrão é justificado nesse texto
- ENEM 2025 · questão 20A “língua de santo” tem sua importância para o patrimônio linguístico brasileiro por
- ENEM 2025 · questão 21Nesse texto, a reiteração dos medos e das angústias do narrador exprime
- ENEM 2025 · questão 22A originalidade do trabalho dos artistas da Ilha do Ferro se dá pela
- ENEM 2025 · questão 27Esse texto apresenta as diferenças entre briga e luta, na medida em que aponta o(a)