Questão 14 do ENEM 2022

Como resolver a questão 14 passo a passo?

O conceito que resolve

O texto discute a relação entre linguagem e sociedade, destacando que as escolhas lexicais não são neutras, mas sim influenciadas por preconceitos históricos e culturais. A língua reflete e perpetua as experiências de um povo, incluindo suas discriminações.

Como chegar na resposta

1. Analisar o Texto I: Identificar a afirmação central sobre a língua como classificadora da realidade e condensadora de experiências.
2. Analisar o Texto II: Observar as expressões coloquiais citadas e seu contexto de discriminação contra negros.
3. Correlacionar os textos: Verificar como o exemplo do Texto II ilustra o conceito do Texto I — especificamente, como as escolhas lexicais refletem preconceitos sociais.
4. Selecionar a alternativa correta: Escolher a opção que melhor descreve esse processo de incorporação de preconceitos via linguagem.

Por que cada alternativa

• AEsta alternativa é incorreta porque, embora a língua ofereça várias possibilidades de expressão, o foco do texto é especificamente a incorporação de preconceitos em escolhas lexicais, não apenas a variedade de traduções possíveis.
• BEsta alternativa é incorreta porque as expressões citadas no Texto II não são novas invenções; são termos já estabelecidos que carregam significados discriminatórios, mostrando um uso continuado de preconceitos, não um ato de criação de novos nomes.
• CEsta alternativa é incorreta porque, embora as formas linguísticas estejam no acervo, o texto enfatiza o uso dessas formas para perpetuar discriminação, não apenas sua apropriação como parte do idioma.
• DEsta alternativa é correta porque ela captura a essência do argumento: as expressões coloquiais refletem preconceitos históricos contra negros, mostrando como a língua incorpora e perpetua essas atitudes discriminatórias.
• EEsta alternativa é incorreta porque as expressões citadas são claramente subjetivas e carregadas de valor negativo (discriminatório), não objetivas. A comunicação diária pode usar esses termos, mas eles não são marcados pela objetividade; pelo contrário, são marcados por preconceito.

Onde essa questão derruba a maioria

A pegadinha está em confundir a natureza das expressões citadas. Elas não são meras variações de tradução (A), nem novas invenções (B), nem apenas parte do acervo sem contexto (C). São exemplos concretos de como a língua incorpora preconceitos históricos (D), o que é o ponto central do argumento. A alternativa E é uma distração, pois sugere objetividade onde há claramente subjetividade e discriminação.

O que estudar se você errou

Ao revisar, é importante lembrar que a língua não é um sistema isolado; ela está profundamente entrelaçada com a cultura e a história de uma sociedade. As escolhas de palavras refletem valores sociais, incluindo preconceitos. Portanto, ao analisar textos que discutem linguagem e sociedade, devemos sempre considerar o contexto histórico e cultural das expressões usadas.