Questão 94 do ENEM 2012

Como resolver a questão 94 passo a passo?

O conceito que resolve

Variação linguística: uma língua tem usos diferentes (formal e informal, regionais). Exigir 'bom inglês' em linguagem informal e incorreta mostra que o falante não reconhece essa variação.

Como chegar na resposta

1. O primeiro personagem diz 'Aint no way y'all shuld be here if ya dont speak English real good!', em linguagem informal e com dupla negação.
2. O segundo responde, com ironia, que ele deveria evitar negativas duplas e usar um advérbio.
3. A cena mostra que quem exige 'bom inglês' não reconhece que há usos diferentes da língua e que o seu próprio uso foge do padrão.

Por que cada alternativa

• AO cartum não afirma a predominância do informal; mostra a incoerência de quem exige o padrão usando linguagem informal.
• BCorreta: o personagem não percebe que há diferentes usos da linguagem e que o dele não é o padrão que cobra.
• COs regionalismos não são aceitos pelo segundo personagem, que os corrige.
• DO cartum não trata da necessidade de estudo do inglês pelos personagens, e sim da atitude diante de variações.
• EA conversa mostra incompreensão e correção, não facilidade de compreensão entre sotaques.

Onde essa questão derruba a maioria

O humor está na incoerência: quem exige bom inglês não fala o padrão; por isso não se trata de aceitação nem de facilidade.

O que estudar se você errou

Revise variação linguística (norma-padrão e usos informais) e preconceito linguístico.