Questão 99 do ENEM 2016

Como resolver a questão 99 passo a passo?

O conceito que resolve

As expressões 'o peste' e 'cachorro da molest'a' são exemplos de linguagem regional e coloquial. 'O peste' é uma forma informal de se referir a alguém de maneira depreciativa, enquanto 'cachorro da molest'a' é uma metáfora regional para descrever alguém que está obcecado ou perseguindo algo de forma agressiva, semelhante a um cachorro com raiva. Essas expressões não são padrão da língua culta, mas sim características de um dialeto ou região específica, o que ajuda a contextualizar o ambiente social e cultural das personagens.

Como chegar na resposta

1. Identificar as expressões em questão: 'o peste' e 'cachorro da molest'a'.
2. Analisar o contexto: as expressões são usadas por Euricão para descrever Eudoro Vicente de forma negativa.
3. Refletir sobre a natureza das expressões: ambas são informais e carregadas de conotação regional, não sendo termos padrão da língua escrita formal.
4. Concluir que o uso dessas expressões serve para caracterizar os usos linguísticos de uma região, pois refletem a fala cotidiana e as metáforas locais utilizadas pelos personagens.

Por que cada alternativa

• AMarcar a classe social das personagens: Embora as expressões sejam informais, elas não são exclusivas de uma classe social específica; podem ser usadas por diferentes camadas da população em uma região. O foco está na regionalidade, não na estratificação social.
• BCaracterizar usos linguísticos de uma região: Correto. As expressões são típicas de um dialeto ou região específica, ajudando a criar uma atmosfera realista e a identificar o background cultural das personagens.
• CEnfatizar a relação familiar entre as personagens: As expressões são usadas para descrever um terceiro (Eudoro), não para caracterizar a relação entre Euricão e Benona. A relação familiar é o contexto, mas as expressões em si falam sobre Eudoro.
• DSinalizar a influência do gênero nas escolhas vocabulares: Não há evidência de que as expressões sejam específicas de gênero; são usadas por Euricão (masculino) para descrever outro homem. O gênero não é o fator determinante aqui.
• EDemonstrar o tom autoritário da fala de uma das personagens: Embora Euricão seja desconfiado, as expressões são mais sobre a descrição de Eudoro do que sobre o tom de comando ou autoridade de Euricão. Elas são adjetivos, não ordens.

Onde essa questão derruba a maioria

A pegadinha está em confundir a função das expressões. Elas não estão lá para mostrar que Euricão é autoritário ou para definir sua classe social, mas sim para mostrar como as pessoas daquela região falam sobre alguém que é visto como um oportunista. A linguagem é o que importa, não o status social ou o gênero do falante.

O que estudar se você errou

Ao ler a questão, é importante se concentrar no que as expressões *são* e não apenas no que elas *significam*. 'O peste' e 'cachorro da molest'a' são formas de falar que não são encontradas em livros de gramática padrão. Isso as coloca firmemente na categoria de 'usos linguísticos de uma região'.