ENEM 2013 · Linguagens · Literatura
Questão 118 do ENEM 2013
Resposta: letra D. O texto narra a história de Afonsinho, o primeiro jogador brasileiro a conquistar o Passe Livre, destacando sua luta contra a cartolagem e a admiração de Pelé por sua coragem. O autor utiliza marcas linguísticas informais para contar essa história de rebeldia e vitória.
**Futebol: “A rebeldia é que muda o mundo”**
_Conheça a história de Afonsinho, o primeiro jogador do futebol brasileiro a derrotar a cartolagem e a conquistar o Passe Livre, há exatos 40 anos_
Pelé estava se aposentando pra valer pela primeira vez, então com a camisa do Santos (porque depois voltaria a atuar pelo New York Cosmos, dos Estados Unidos), em 1972, quando foi questionado se, finalmente, sentia-se um homem livre. O Rei respondeu sem titubear:
— Homem livre no futebol só conheço um: o Afonsinho. Este sim pode dizer, usando as suas palavras, que deu o grito de independência ou morte. Ninguém mais. O resto é conversa.
Apesar de suas declarações serem motivo de chacota por parte da mídia futebolística e até dos torcedores brasileiros, o Atleta do Século acertou. E provavelmente acertaria novamente hoje.
Pela admiração por um de seus colegas de clube daquele ano. Pelo reconhecimento do caráter e personalidade de um dos jogadores mais contestadores do futebol nacional. E principalmente em razão da história de luta — e vitória — de Afonsinho sobre os cartolas.
ANDREUCCI, R. Disponível em: http://carosamigos.terra.com.br. Acesso em: 19 ago. 2011.
O autor utiliza marcas linguísticas que dão ao texto um caráter informal. Uma dessas marcas é identificada em:
- A“[...] o Atleta do Século acertou.”
- B“O Rei respondeu sem titubear [...]”.
- C“E provavelmente acertaria novamente hoje.”
- D“Pelé estava se aposentando pra valer pela primeira vez [...]”.Resposta correta
- E“Pela admiração por um de seus colegas de clube daquele ano.”
Como resolver a questão 118 passo a passo?
O conceito que resolve
O comando pede para identificar uma marca linguística que dê ao texto um caráter informal. No contexto do ENEM, isso geralmente se refere a expressões coloquiais, gírias ou construções não-formais que são usadas para tornar o texto mais acessível ou próximo do leitor.
Como chegar na resposta
- Leia o texto com atenção, identificando trechos que se afastam da linguagem formal ou acadêmica.
- Observe as opções de resposta e compare-as com o texto, procurando por palavras ou frases que indiquem informalidade.
- Escolha a alternativa que melhor representa uma marca linguística informal utilizada pelo autor.
Por que cada alternativa
- AA expressão 'pra valer' é uma gíria brasileira que significa 'de verdade' ou 'com seriedade', conferindo um tom coloquial e informal à frase.
- BA frase 'O Rei respondeu sem titubear' utiliza uma construção formal e não contém elementos de informalidade.
- CA expressão 'acertaria novamente hoje' é uma previsão feita em linguagem padrão, sem marcas de informalidade.
- DA frase 'Pela admiração por um de seus colegas de clube daquele ano' é uma construção formal e não apresenta características informais.
- EA frase 'O Atleta do Século acertou' é uma afirmação direta, mas não contém elementos de informalidade; o contexto geral do texto é que a busca pela marca informal está entre as opções, e a mais destacada é a gíria 'pra valer'.
Onde essa questão derruba a maioria
A pegadinha está em distinguir entre uma linguagem meramente direta e uma linguagem informal. Enquanto 'acertou' é uma palavra comum, a presença de 'pra valer' em outra opção é o que realmente caracteriza a informalidade buscada no comando.
O que estudar se você errou
Ao revisar, é importante lembrar que 'informal' no contexto do ENEM geralmente se refere a expressões coloquiais ou gírias específicas da cultura brasileira, e não apenas a frases curtas ou diretas.
Mais questões de Literatura
- ENEM 2025 · questão 11Nesse trecho, ao se referir à sua filha, o pai de Inocência reproduz os ideais românticos, presentes na
- ENEM 2025 · questão 17A narradora, ao resgatar memórias da história de vida da avó, faz uso recorrente da locução “antes de”. Esse…
- ENEM 2025 · questão 19Nesse texto, as atletas brasileiras defendem o(a)
- ENEM 2025 · questão 25Nesse texto, a estratégia empregada para criticar a constante exposição a palavras, frases e expressões autom…
- ENEM 2025 · questão 28Nesse fragmento do poema, o sentimento de luto adquire contornos expressivos e é intensificado pela
- ENEM 2025 · questão 29Nesse fragmento, o narrador enumera o resultado do trabalho com a terra, o qual, no contexto em que aparece,